This patch corrects a bug in the scrolled window widget:
The foreach function only took care of the viewport widget
and not of the scrollbars.

The patch is against version 0.99.9

Patrice.