[Mettre à jour] permet de modifier la fréquence des captures. [Comparer] permet de comparer la configuration actuelle par rapport à la dernière capture enregistrée. [Enregistrer] permet de transférer la dernière capture enregistrée dans l'historique et d'en créer une nouvelle.